Для съемок сцены сна Белкиной на Романа Полянского (Дима) надели наручники, а Анну Антонову (Белкина) сделали настоящей восточной принцессой. По замыслу авторов сценария во сне сбываются все самые заветные мечты Белкиной: она, подобно восточной царице, лежит, окружённая драгоценностями и бархатом, на шикарном ложе, и, стоит ей лишь пожелать, как слуги тут же приводят к ней закованного Диму, с которым она и уединяется.
Для съёмок пригласили также четверых актёров-афроамериканцев. Хотя все они прекрасно говорили по-русски, в кадре им не пришлось произносить никаких слов: двое из них, стоя по обе стороны кровати, обмахивали героиню Анны Антоновой розовыми опахалами, а двое других, исполняя роль прислужников, приводили к ней закованного в кандалы Диму. На «слугах» Белкиной практически не было одежды: им лишь повязали на бёдра повязки из ткани с рисунком в виде шкуры далматинца, и той же тканью обернули голени. А гримёры намазали торсы чернокожих актёров массажным маслом, чтобы те соблазнительнее смотрелись в кадре.
Дима во сне Белкиной предстаёт её узником. Двое чернокожих слуг вводят его в комнату, закованного в кандалы, и раздевают. Появление на съёмочной площадке тяжёлых наручников с цепями вызвало всеобщее возбуждение. «Нет, мне, конечно, приходилось уже надевать на себя наручники, - шутил Роман Полянский. – Но не такие огромные и уж точно не при таком количестве народа!». Кандалы оказались больше по размеру, чем нужно было, и актёру во время съёмки приходилось незаметно поддерживать их большими пальцами руки, чтобы они не слетели.
«Думаю, подобный сон может многое сказать о моей героине, - рассказала после съёмки актриса Анна Антонова. – Во-первых, он свидетельствует о её хорошем вкусе. Только посмотрите, в какой шикарной обстановке она представляет себя – не каждый такую красоту сможет вообразить! А во-вторых, конечно, такой сон характеризует её как девушку одинокую и жаждущую любви – не случайно во сне она одна с пятью мужчинами;) Сама я верю в сны, но только в хорошие. Из самых своих необычных снов могу вспомнить те, когда я откуда-нибудь падаю и потом очень долго лечу вниз. Это всегда страшно, во сне даже захватывает дыхание. Говорят, если летаешь во сне, значит растёшь. Наверно, так и есть – недаром у меня рост 180 см;)».